Bei Frauen ist die häufigste Ursache eine Blasenentzündung, weil die Harnröhre kurz ist und Bakterien schnell in die Blase gelangen. Bei Männern kommen Prostata und Harnröhre häufiger als Ursache infrage.
Der Zeitpunkt hilft bei der Einordnung: Brennt es am Anfang des Wasserlassens, spricht das eher für die Harnröhre. Brennt es am Ende, eher für die Blase.
Was Sie tun: Viel trinken und beobachten. Eine unkomplizierte Blasenentzündung heilt oft ohne Antibiotikum aus. Bei Fieber, Flankenschmerz, in der Schwangerschaft oder wenn Sie ein Mann sind, gehen Sie am selben Tag zum Arzt.

Brennen beim Wasserlassen, medizinisch Dysurie, ist eines der häufigsten urologischen Symptome überhaupt. In den meisten Fällen steckt eine Blasenentzündung dahinter, aber eben nicht immer, und die Unterschiede sind aus der Beschreibung oft schon zu erahnen.
Der Zeitpunkt innerhalb des Wasserlassens ist ein überraschend guter Hinweis.
Bei Frauen steht die Blasenentzündung mit weitem Abstand an erster Stelle. Kommt Ausfluss hinzu oder besteht das Brennen vor allem am Scheideneingang, sind auch ein Pilzbefall oder eine Scheidenentzündung zu bedenken. Nach den Wechseljahren verursacht die hormonell bedingte Trockenheit ähnliche Beschwerden ganz ohne Erreger.
Bei Männern ist die Blasenentzündung selten, weshalb bei jüngeren Männern zuerst an eine sexuell übertragbare Infektion gedacht wird, bei älteren an eine Prostatitis oder eine Abflussbehinderung.
Bei beiden Geschlechtern kommen Steine, eine Verengung, Reizungen durch Seifen oder Intimpflegeprodukte und, deutlich seltener, ein Tumor infrage.
Das Symptom allein ist unspezifisch. Erst die Begleiterscheinungen ordnen es ein, und die meisten davon können Sie selbst benennen, bevor Sie eine Praxis betreten.
Häufiger Drang bei kleinen Mengen spricht für die Blase, klassisch für die Blasenentzündung.
Ausfluss verweist auf die Harnröhre und damit auf eine sexuell übertragbare Infektion.
Fieber und Flankenschmerz bedeuten, dass die Nieren beteiligt sind, und ändern die Dringlichkeit vollständig.
Sichtbares Blut gehört unabhängig von allem anderen abgeklärt, auch wenn es nur einmal auftritt und wieder verschwindet.
Schmerzen im Damm oder Druckgefühl beim Sitzen beim Mann sprechen für die Prostata.
Trockenheit und Brennen auch außerhalb des Wasserlassens bei Frauen nach den Wechseljahren sprechen für die hormonelle Ursache, bei der Antibiotika nichts ausrichten.
Wer wegen wiederkehrendem Brennen mehrfach behandelt wird, ohne dass eine Kultur angelegt wurde, läuft in eine typische Falle. Wirkt das Antibiotikum, war es vermutlich richtig. Wirkt es nicht, bleibt offen, ob der Erreger resistent war oder ob gar keine Infektion vorlag.
Nach mehreren solchen Runden ist die Ausgangslage schlechter als am Anfang: Die Bakterienflora ist gestört, mögliche nicht infektiöse Ursachen sind unentdeckt, und die Verunsicherung ist gewachsen.
Deshalb gilt ab dem zweiten oder dritten Mal innerhalb weniger Monate: erst untersuchen, dann behandeln. Eine Urinkultur kostet wenige Tage Geduld und beantwortet die Frage, die sonst offen bleibt.
Am Anfang steht der Urinteststreifen, der binnen Minuten Hinweise auf Entzündung und Blut gibt. Er ist ein guter erster Schritt, aber kein Beweis: Ein unauffälliger Streifen schließt eine Entzündung nicht sicher aus, und ein auffälliger belegt sie nicht zwingend.
Die Urinkultur klärt, welcher Erreger vorliegt und welches Antibiotikum wirkt. Sie ist verzichtbar bei einer erstmaligen unkomplizierten Blasenentzündung der Frau und wird notwendig bei Männern, in der Schwangerschaft, bei wiederholten Beschwerden und wenn eine Behandlung nicht angeschlagen hat.
Ergänzend kommen der Ultraschall mit Restharnmessung und, bei Verdacht auf eine sexuell übertragbare Infektion, ein Abstrich oder eine spezielle Urinuntersuchung hinzu.
Dasselbe Symptom bedeutet in verschiedenen Lebenslagen Verschiedenes, und das lohnt sich zu wissen, bevor man sich Sorgen macht oder eben keine.
Junge Frauen: Meist eine Blasenentzündung. Kommt Ausfluss hinzu, ist eine Scheideninfektion oder eine sexuell übertragbare Infektion zu bedenken.
Frauen nach den Wechseljahren: Neben der Blasenentzündung häufig die hormonell bedingte Trockenheit. Sie brennt ähnlich, spricht aber auf Antibiotika nicht an, sondern auf lokale Östrogene.
Junge Männer: Blasenentzündungen sind selten. Im Vordergrund steht die Harnröhrenentzündung, meist durch eine sexuell übertragbare Infektion.
Ältere Männer: Häufig eine Abflussbehinderung durch die Prostata mit Restharn, oder eine Prostatitis.
Menschen mit Katheter: Bakterien im Urin sind die Regel und werden ohne Beschwerden nicht behandelt. Neu auftretendes Brennen mit Fieber ist dagegen ein Alarmzeichen.
Vier Angaben verkürzen den Weg zur Diagnose erheblich: seit wann die Beschwerden bestehen, ob sie zu Beginn oder am Ende des Wasserlassens auftreten, ob Fieber, Ausfluss oder Blut dabei sind, und ob es schon einmal ähnlich war und was damals half.
Wenn Sie können, kommen Sie mit gefüllter Blase, damit sofort eine Urinprobe gewonnen werden kann. Und nehmen Sie eine Liste Ihrer Medikamente mit, denn einige beeinflussen sowohl die Beschwerden als auch die Wahl des Antibiotikums.
Reichlich trinken verdünnt den Urin und lindert das Brennen unmittelbar. Wärme auf dem Unterbauch entspannt, ein entzündungshemmendes Schmerzmittel wirkt besser als ein reines Schmerzmittel. Verzichten Sie vorübergehend auf Kaffee, Alkohol, kohlensäurehaltige Getränke und scharfe Speisen, die alle die Schleimhaut zusätzlich reizen.
Was Sie nicht tun sollten: übrig gebliebene Antibiotika aus einer früheren Behandlung einnehmen. Sie sind oft die falsche Substanz, meist unterdosiert und fördern zuverlässig Resistenzen.
Ja, und gar nicht selten. Hormonelle Trockenheit nach den Wechseljahren, Reizungen durch Pflegeprodukte, ein Blasenschmerzsyndrom oder Reste einer abgeklungenen Entzündung können brennen, ohne dass Bakterien nachweisbar sind. Bleibt die Kultur wiederholt negativ, lohnt der Blick in diese Richtung.
Bei einer Frau mit typischen Beschwerden ohne Fieber sind zwei bis drei Tage mit Trinken und Schmerzmitteln vertretbar. Bessert es sich dann nicht, gehört es abgeklärt. Bei Männern, in der Schwangerschaft und bei jedem der genannten Warnzeichen sollten Sie nicht abwarten.
Leitlinien
• European Association of Urology. EAU Guidelines on Urological Infections. Ausgabe 2025.
• Deutsche Gesellschaft für Urologie. S3-Leitlinie Epidemiologie, Diagnostik, Therapie, Prävention und Management unkomplizierter Harnwegsinfektionen bei Erwachsenen. AWMF-Registernummer 043-044, Langversion 3.0, 2024.